Tipayaphongpoosanaphong

ทิพยพงษ์ ภูษณะพงษ์
“แฟชั่นเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินชีวิต”

อีกหนึ่ง Young Designer ที่มีฝีมือโดดเด่นน่าจับตามอง การันตีได้จาก รางวัลทางด้านออกแบบ และผลงานการจัดแสดงใน งานนิทรรศการแฟชั่น ทั้งใน และต่างประเทศ รวมไปถึง ยังมีโอกาสได้ทำงาน กับแบรนด์ดังระดับโลกอย่าง Jean-Charles de Castelbajac, Emanuel Ungaro ณ ประเทศฝรั่งเศส และล่าสุดกับ ตำแหน่งผู้ช่วยดีไซเนอร์ ให้กับแบรนด์ดังอย่าง Theatre โดยผลงานของ ทิพยพงษ์ จะมีเอกลักษณ์อยู่ที่ การนำผลงานศิลปะ อย่างเช่น ภาพวาด เข้ามาผสมผสาน ในการออกแบบเสื้อผ้า และสำหรับคอลเล็กชั่น ที่จะนำเสนอในงานแอลแฟชั่นวีคครั้งนี้ จะเป็นงานกูตูร์ ที่ดูเป็นสตรีตแวร์ ซึ่งมีความหรูหรา ดูเป็นสาวน้อยในมาดคุณนาย

Tipayaphong Poosanaphong is another young designer who has won a number of design awards and has exhibited his work in many fashion exhibitions locally and internationally.  He also had the opportunity to work in France with world class designers such as Jean Charles de Castelbajac and Emanuel Ungaro. His latest position was an assistant designer at “Theatre”.

The Alchemists

เสกสฤษฎ์ ธนประสิทธิกุล
“แฟชั่นเป็นเหมือนอีกโลกหนึ่ง ซึ่งเป็นโลกแห่งความฝัน ความสร้างสรรค์ และจินตนาการ ถ้าขาดไปโลกก็คงขาดชีวิตชีวา”

จากประสบการณ์มากมาย ในวงการแฟชั่น อาทิ การเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย ในการประกวด International Talents Support Competition ITS#5 ณ ประเทศอิตาลี การได้มีโอกาสฝึกงาน ร่วมกับแบรนด์ดังอย่าง Ann Demeulemeester และ Carol Christian Poell ทำให้ เสกสฤษฎ์ ธนประสิทธิกุล โดดเด่น และแตกต่างจาก ดีไซเนอร์หน้าใหม่คนอื่นๆ จนทำให้ได้รับการคัดเลือก ให้เป็นหนึ่งใน 3 แบรนด์ของ Young Designers สำหรับซีซั่นนี้ สำหรับใครชื่นชอบ เสื้อผ้าสไตล์เรียบเท่ ดูเงียบขรึม แต่มีรายละเอียด แอบซ่อนที่น่าสนใจ ขอให้จับตามอง ดีไซเนอร์หน้าใหม่คนนี้ไว้ให้ดี

By Seksarit Thanaprasittikul

With many years of experience in the international fashion scene as one of the final contestants in the International Talent Support Competition ITS#5 in Italy and the opportunity to have worked with the world’s renowned designers like Ann Deneulemeester and Carol Christian Poell, Seksarit Thanaprasittikul is definitely one of the new faces in ELLE Fashion Week this year for his modest design and its hidden details.

Atirotj  Rojratanawalee & Saran Yenpanya

อติโรจน์ โรจน์รัตนวลี และศรันย์ เย็นปัญญา
“แฟชั่นคือสิ่งเติมเต็มกิเลสของมนุษย์ ที่ต้องการเสพ ประสบการณ์แปลกใหม่ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด และแสดงออกซึ่งความเป็น ตัวของตัวเอง”

คู่หูที่รักการออกแบบ และแฟชั่นเป็นชีวิตใจ หลังจากจบการศึกษา ที่คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาควิชาออกแบบอุตสาหกรรม ทั้งสองคนก็เริ่มต้น ทำสินค้าส่งออก เกี่ยวกับกระเป๋า และแอ็กเซสเซอรี่ส์ แทบจะทันที โดยได้นำเอาสิ่งที่ถนัด และเรียนมาโดยตรง จากภาควิชาออกแบบอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งานออกแบบสิ่งทอ มาประยุกต์ใช้ จนมีโอกาส ได้ทำงานด้านสิ่งทอ ร่วมกับมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพ สำหรับงานแอลแฟชั่นวีค ในครั้งนี้ ถือได้ว่าเป็นครั้งแรก สำหรับการทำงานด้านแฟชั่น อย่างเป็นทางการ โดยทั้งคู่ ได้นำเอาความรู้เกี่ยวกับ งานออกแบบต่างๆ ทางด้านสิ่งทอ และการคิดค้นวัสดุใหม่ๆ มาใช้สำหรับงานนี้โดยเฉพาะ

“Fashion fulfills human desire – the desire to experience new things and go beyond limitation, the need to express their true-selves.”

After graduating from the Faculty of Architecture with industrial design major, Chulalongkorn University, the Duo Designers adapted their knowledge and experience into their work and entered the fashion industry as a handbag and accessories exporter. They also had the opportunity to work under The Foundation of the Promotion of Supplementary Occupations and Related Techniques of Her Majesty Queen Sirikit of Thailand. This will be the very first time for the Duo to put together their new design ideas and fabric design techniques to their collection in ELLE Fashion Week Autumn/Winter 2007.