“แฟชั่นคือชีวิต โลกยังมีฤดูกาล ดอกไม้ ใบไม้ยังเปลี่ยนสี คนก็ต้องมีแฟชั่นเป็นกลไกกระตุ้น”

สำหรับแฟชั่นนิสต้าเมืองไทยแล้ว คงไม่มีใครไม่รู้จัก คุณสมชาย แก้วทอง หรือคุณไข่ ปรมาจารย์ ผู้เป็นเสาหลัก ให้กับวงการแฟชั่นไทย มาตั้งแต่ยุคเริ่มต้น หนึ่งเดียวที่สามารถเรียกได้อย่างเต็มปาก ว่า เป็นกูตูริเย่ร์ของเมืองไทย ในฐานะที่คุณไข่เป็น ดีไซเนอร์รุ่นใหญ่ที่อยู่คู่ กับวงการแฟชั่นไทยมานาน ภาพของวงการแฟชั่นไทย ในสายตาของคุณไข่ จึงชัดเจนกว่าใครๆ โดยเขามองว่า “ความเป็นไทย และเอกลักษณ์งานดีไซน์ ของไทยจะสามารถปรับ ให้เป็นสากลได้แน่นอน ถ้าหากเรามีการศึกษากัน อย่างจริงจัง และมีความเป็นตัวตน ที่ชัดเจนพอ”

By Somchai  Kawtong  

For local fashionistas, everyone must have heard of Mr. Somchai Kawtong or ‘Khun Kai' - The local clothier who's been around since the start of Thai fashion business. If there's someone to be called Siam Couturier, it's none other than him. He believes that once Thai-ness and fashion unites, once this thing is well studied and the true identity is established. We can go international.